Comparing Two Approaches for the Recognition of Temporal Expressions