Computational analysis and learning for a biologically motivated model of boundary detection