Concepts in Action: Performance Study of Agents Learning Ontology Concepts from Peer Agents