Considering the bystander's perspective for indirect human-robot interaction