Content-based Packet Marking for Application-Aware Processing in Overlay Networks