Context-dependent multi-class classification with unknown observation and class distributions with applications to bioinformatics