Converging evidence for a simplified biophysical model of synaptic plasticity