Cortical network reorganization guided by sensory input features