Decentralized Navigation Functions for Multiple Robotic Agents with Limited Sensing Capabilities