Defining and Optimizing Indicator-Based Diversity Measures in Multiobjective Search