Delay and Capacity Trade-Offs in Mobile Ad Hoc Networks: A Global Perspective