Design Method for Numerical Function Generators Using Recursive Segmentation and EVBDDs