Design of a role-playing game to study the trajectories of health care workers in an operating room