Design of Continuous Attractor Networks with Monotonic Tuning Using a Symmetry Principle