Designing a learning-automata-based controller for client/server systems: a methodology