Detecting synonyms in social tagging systems to improve content retrieval