Dimension Reduction and Expansion: Distributed Source Coding in a Noisy Environment