Diminished Chord: A Protocol for Heterogeneous Subgroup Formation in Peer-to-Peer Networks