Direct Estimation of Non-Rigid Registrations with Image-Based Self-Occlusion Reasoning