Distortion-Sensitive Synthesis of Texture and Geometry in Interactive 3D Visualization