Distributed Cross-Layer Scheduling for In-Network Sensor Query Processing