Duality for poset codes