Effective Component Tree Computation with Application to Pattern Recognition in Astronomical Imaging