Effects of reproduction equipment on interaction with a spatial audio interface