Efficient algorithms for fixed-rate entropy-coded vector quantization