Efficient Construction of Semilinear Representations of Languages Accepted by Unary NFA