Empirical development of a heuristic evaluation methodology for shared workspace groupware