Equipping designers by simulating the effects of visual and hearing impairments