Evaluation of brain atrophy estimation algorithms using simulated ground-truth data