Evidence-Based Clustering of Reads and Taxonomic Analysis of Metagenomic Data