Evolutionary Learning of Graph Layout Constraints from Examples