Evolutionary optimization of parameters for distributed virtual environments