Exact and Efficient Analysis of Schedulability in Fixed-Packet Networks: A Generic Approach