Exact correlation between actual and estimated errors in discrete classification