Exploring the Kuramoto model of coupled oscillators in minimally cognitive evolutionary robotics tasks