Extending obstacle avoidance methods through multiple parameter-space transformations