Extending the educational scope of a particle-based simulation framework through parallelization