Extracting synonymous gene and protein terms from biological literature