Factorization of Polynomials and GCD Computations for Finding Universal Denominators