Fast and transparent recovery for continuous availability of cluster-based servers