Fast Convolutions and Their Applications in Approximate String Matching