Fault-Tolerant Replication Management in Large-Scale Distributed Storage Systems