Finding molecular complexes through multiple layer clustering of protein interaction networks