Finite Element Approximation of a Three Dimensional Phase Field Model for Void Electromigration