Finite Volume Simulation of the Geostrophic Adjustment in a Rotating Shallow-Water System