FISH - family identification of sequence homologues using structure anchored hidden Markov models