FM-test: a fuzzy-set-theory-based approach to differential gene expression data analysis