From Reference Frames to Reference Planes: Multi-View Parallax Geometry and Applications