Function objects, function templates, and passage by behavior in C++