Functional Unit Maps for Data-Driven Visualization of High-Density EEG Coherence